« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout.

 1-3/ PIERS FACCINI & VINCENT SEGAL   – make me a pallett on your floor    –  Villanella di                                                                             Cenerentola   – Cicerenella  (songs of lost time,  2014,  No Format)

 4-5/ SAINKHO NAMTCHYLAK  – old melodie (stepmother city)  – Badjirgal’s wish (naked spirit)
 6/ MARI BOINE  – Skealbma  (the Mischievous)  (Cuovgga Airras,  2009,  Sterna Paradisea) 
7/ PJ HARVEY   –  broken harp  (white chalk
8/ THE SLITS  –  love und romance  (cut, 1979)
 9/ THE BELLRAYS  – that’s not the way it should be (hard sweet and sticky,   2008,  vicious circle)
10/ MARTHA WAINWRIGHT  –  far away  (Martha Wainwright,  2005,  drowned in sound recordings)
 11-13/ SHARON VAN ETTEN   – ask   – give out  (tramp)  – Malibu (remind me tomorow, 2019, Jagjaguwar)
  14/ THE SUGARCUBES   –  shoot him  (here today,  tomorow next week,   1989,   one little indian)
   15/ LYDIA LUNCH & ROWLAND S. HOWARD  – incubator  (the shotgun wedding,  1991, triple x records)
   16/ PATTI SMITH  – upright come (Oliver Ray) (Gung-Ho, 2001, arista)
    17/ SOEUR MARIE KEYROUZ  – passion Fil layli (chant traditionnel maronite, 1991, harmonia mundi)
     18/ FADILA DZIRIA – Ana touiri (trésors de la musique algérienne, 2003, institut du monde arabe)