« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout.

La playlist 

  1/ CHRISTIAN OLIVIER  –  par là  (1ère partie)  (after avant)
               2/ SERIGNE M’ BAYE  – N’ Jillou (itinéraire d’un enfant bronzé)
               3/ ENSEMBLE PONIK – kie sie zaspiewome (vertige des Carpates)
               4/ SPIRITUALIZED – huh ? (sweet heart sweet light (2012, domino)
               5/ ANNIE EBREL – poket din ma dous (Teir, N. Le Buhé, M. Vassalo)
               6/ KEYVAN CHEMIRANI  & ANNIE EBREL – ar breur hag  c’hoar (Avaz)
            7-8/ TRIO CHEMIRANI – Sahar – Yadé Saman  (Dawar – la langue invisible)
               9/ SERGE TEYSSOT-GAY & KHALED AL JARAMANI (waiting for the spring)
             10/ALIREZZA GHORBANI – Dar Achegi- l’Amour  (les champs brûlés)
             11/ALIREZZA GHORBANI & DORSAF HAMDANI – l’échanson (Ivresses)
             12/ SHADI FATHI & BIJAN CHEMIRANI – Hitchestan (Delashena)
             13/ BIJAN CHEMIRANI  – Yavosh Yavosh (Eos, L. Erhlich, P. N’ Diaye…)
             14/ BIJAN CHEMIRANI & ROSS DALY  – Gardesh  (Gulistan)
             15/ TRIO CHEMIRANI & NEBA SOLO TRIO  – baladaf (Falak)
             16/ SAM KARPIENIA – ULAS OZDEMIR – BIJAN CHEMIRANI  – Vesionari
                  (Forabandit)  17/ ERIK MARCHAND  – Aotrou ar Vilaudrein (Izphenn 12)
             18/ YOM feat. BIJAN CHEMIRANI  –  Unue (Unue)   (derrière l’indicatif)