« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout.

La playlist 

         1/ THE GUN CLUB  –  secret fires (the Las Vegas story, 91)
         2/ NICK CAVE & THE BAD SEEDS – loverman (let love in)
         3/ SONIC YOUTH  – schizophrenia  (sister, sst records. 85)
     4-5/ LYDIA LUNCH & ROWLAND S. HOWARD – burning
             skulls   – Cisco sunset  (shotgun wedding, 91, triple x rec.)
        6/ LYDIA LUNCH & TERRY EDWARDS bitter champagne       
             (memory and madness, 03, sartorial)    7-8/ LYDIA LUNCH
            – gone city – portrait of a minus man (smoke in the shadows)
        9/ LYDIA LUNCH & THE ANUBIAN LIGHTS – potango tango
             (champagne, cocaïne & nicotine stains, 02, crippled dick hot)
10-11/ LYDIA LUNCH – carnival fat man – mechanical flattery (queen
                of Siam,  81,  ze rec).   12/ TEENAGE JESUS  &  THE JERKS
               – burning rubber (no New-York, 78, Antilles rec.).   13/ D.N.A. :
               Robin Crutchfield et Arto Lindsay – egomaniac’s kiss  (no New-
               York)   14/ SUICIDE  – ghost rider (Suicide, 77, red star records)
15-16/ ALAN VEGA – every1’s a winner – goodbye darling (Saturn trip)