« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout

1/ ARTHO DUO – Samourai (ciel oblique) *

2/GREGORY DARGENT – ni le soleil… (H, 2018) *

3/ ENSEMBLE HENRI AGNEL – la komida de la mañana (los kaminos, 2016) *

4/ FRANCESCO BANCHINI – il fondo al mar (Ciganko, a mediterranean adventure, 2005, alula records)

5/ KADDA CHERIF HADRIA – britnacktiha (diri kitabri, 1995, al sur)

6/ SABRY MOSBAH – mouch menni (mes racines, 2017) *

7/ KARDES TURKULER – sah – I merdan (Kerwanè, 2015, network medien)

8/ KAYHAN KALHOR & ALI BAHRAMI FARD – pluck a star from the sky (I will not stand alone)

9/ GOLTCHEREH SADIKOVA – khanéyé pisha rou (extrait ) (Tadjikistan, kalak, 1992)

10/ FAIZ ALI FAIZ-DUQUENDE-POVEDA-CHICUELO – rawance bainan painda (Qawwali Flamenco) *

11/ NUSRAT FATEH ALI KHAN – 2 (dust to gold, 2000, realworld)

12/ HANGGAI – five heroes (introducing (2008, network)

* production ¨Accords Croisés¨