« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout

1/ AXEL KRYEGIER – Cucaracha (pesebre, 2010, crammed discs)

2-3/ DANIEL MELINGO – Hecate – king Charles (oasis, 2020, buda musique)

4-5/ VINICIO CAPOSSELA – la notte è bella da soli – rapatarumpa (canzoni

della cupa, 2016, accords croisés)

6/ ANNA HOMLER-GEERT WAEGEMAN-PAVEL FAJT – warp sas (macaronic sines)

7/ MADDI OIHENART & MIXEL ETXEKOPAR – xori erresiñola le rossignol (Kantuketan)

8/ BEVINDA – ilha (luz) 9/ LAS HERMANAS CARONNI feat. PIERS FACCINI & KATHRYN

CLARK-BOIREAU – buena de mas (santa plastica, 2019, les grands fleuves)

10/ VAKIA STRAVROU – pou den se niazi (Alasia, 2016, accords croisés)

11/ VOX BIGERRI – alegria (cap aus sorelhs, 2014, le fil)

12/ SIRVENTES (MANU THERON-GREGORY DARGENT-YOUSSEF HBEISH) – farai un vers de

dreit nien (chants fougueux des pays d’Oc, occitan protest songs, 2014, accords croisés)

13-14/ FRANCESCO BANCHINI – a l’entrada del temps clar – en ben amar (the medieval

project, croisades, 2004, Prikosnovénie)

15/ LOÏC LANTOINE – j’ai changé (j’ai changé, 2013, Silène )