« Pérégrinations musicales à travers les styles, les époques et les continents, un tour du monde de l’émotion sonore et rythmique. On essaye un pont aérien entre punk-rock et musique du monde, en empruntant quelques chemins de traverse. »

Les Transversales présentées par DJ Boulkis alias Roger Rigebout

1/ RUBEN GONZALES – fantoche (introducing, 1997, world circuit)

2/ ORQUESTA AKOKÁN – no te hagas (orquesta akokán, 2018, daptone)

3/ HAITIAN VODOU – erzulie-ti jean (petro) (spirits of life, 2005, soul jazz records)

4/ CHOUK BWA LIBETE – Jimo marasa (se nou ki la !, 2015, buda musique)

5/ TI COCA & WANGA NÉGÈS – an tan mango (Haiti colibri, 2007, accords croisés)

6/ ELISE (KALI) ET SIGNATURE – quadrille l’été (hommage à Négoce*, printemps des bretelles, 2019)

7/ MAHEALANI UCHIYAMA – Ori-Tahiti (tuahine rain, 1997, dancetera)

8/ CHANTS KANAK, CEREMONIES ET BERCEUSES – danse Nyinewaco de Tiga (CNRS, MH)

9/ NOUVELLE-CALEDONIE, DANSES ET MUSIQUES KANAK – nomeredi pikok (Musée ethno Genève)

10-11/ ILES SALOMON, MUSIQUES INTIMES ET RITUELLES – jeu d’eau – chants de femmes (CNRS, MH)

12/ INDONESIE-CHANTS D’APAISEMENT – ammaciang (chant et flûte kayang)(ocora, 2014)

13/ CHARLESIA ALEXIS – instrumental (la voix des Chagos, takamba)

14-15/ ÎLES RODRIGUEZ, VOIX ET TAMBOURS – kat pake kan – mo pas lari lataniers, 2000, takamba)

16/ FRANÇOISE GUIMBERT & DANYEL WARO – un p’tit causement (1996, SEDM oasis studio)

17/ MADAGASCAR, ANTHOLOGIE DES VOIX – Koiki, cris de cueillette (MCM)

18/ PORTO GRANDE – Chuva de 83 * 19/ MATEUS BAND – compadre Jose *

20/ ANTÉRO GOMES ALIAS TITEI – bombena *

* Négoce : Reynoir Casimir, accordéoniste et maître à danser de la musique guadeloupéenne.

* 18-20/ CAP VERT UN ARCHIPEL DE MUSIQUE, 1999, OCORA.